De:                                              Jean Marc NABITZ [jeanmarc.nabitz@club-internet.fr]

Envoyé:                                     jeudi 23 avril 2009 16:44

À:                                                 Perez Alonso, Carlos Abilio

Cc:                                               Régis de Castelnau; Jennifer Michelangeli; Luis LDLP. DE LA PARTE

Objet:                                        RE: Format de l'avenant.

 

Carlos,

 

Je te remercie pour tous les documents que tu m’as envoyés.

 

Je suis en train de les étudier avec attention.

 

Par contre, j’ai été informé ce matin que la CUM va vous adresser un courrier ou un mail demain, pour prendre acte que l’avancement général du dossier ne permet pas encore de passer l’avenant le 11 Mai (tous les documents terminés le 29 Avril, comme prévu initialement).

 

Les documents relatifs aux annexes à la DSP que je t’ai demandés ou que je bâtis de mon côté sont bien avancés, et je t’en remercie. Par contre, les documents relatifs aux travaux supplémentaires sont loin d’être terminés.

 

En effet, le niveau de finalisation du document de réclamation ne suffit pas en l’état actuel, essentiellement sur les justificatifs financiers, et sur la plupart des justificatifs de quantités et/ou de coûts. Le travail engagé par Merlin a permis de mettre en évidence une longue liste de documents manquants, tant sur les surcoûts de travaux que sur les surcoûts d’exploitation. Leur fourniture puis leur vérification et enfin leur validation va demander très certainement encore au moins 15 à 20 jours.

 

Par ailleurs, la CUM souhaite que les travaux modificatifs fassent l’objet de documents de détail avec des métrés et des estimations de coût plus détaillés que le niveau de détail actuel.

 

Elle envisage ensuite de soumettre les métrés et les estimations à une vérification, soit interne soit externe, puis également à une validation.

 

Afin de permettre de bien finaliser tout ce travail, qui est nécessaire à la passation de l’avenant dans des conditions de sécurité et qui n’est pas terminé, la CUM a donc décidé d’inscrire l’avenant à la séance du 22 Juin et non celle du 11 Mai.

 

Tous les documents évoqués plus haut devront ainsi être prêts pour le 8 Juin, en sus de ceux déjà préparés par tes soins.

 

Il faut que Evéré finalise le document de réclamation dont Evéré parle depuis Fin Janvier mais qui n’est toujours pas dans sa mouture définitive et qui n’a pas encore été présenté officiellement. La CUM a toujours fait état, depuis le début des travaux sur ce dossier, des justificatifs qu’Evéré devaient transmettre à l’appui de sa demande.

 

Il est dommage que ces justificatifs n’aient pas encore été tous préparés depuis 3 mois, et que ce soit à la CUM et à Merlin d’en définir la liste alors qu’il appartenait à Evéré de les concevoir et de les proposer. Bon, espérons maintenant que l’on soit au bout du processus et que cela pourra être finalisé rapidement

 

De même, je vais te tenir rapidement informé des documents attendus par la CUM pour les travaux modificatifs.

 

Cordialement.

 

Jean Marc NABITZ


De : Carlos Abilio Perez Alonso [mailto:caperez@urbaser.com]
Envoyé : mercredi 22 avril 2009 19:00
À : Jean Marc NABITZ
Cc : Régis de Castelnau; Luis LDLP. DE LA PARTE; Jennifer Michelangeli
Objet : Format de l'avenant.

 

Bonjour,

 

Désolé pour la quantité de mails que je t’envois, mais on doit aller vit si on veut tout faire pour mardi prochaine.

 

Comme exemple (stp oublie les fautes d’orthographie) je t’ajoute l’annexe T.C.2.1.3 Raccordement ferroviaire.

 

Je voudrais savoir si on doit faire de la même manière avec tout le document.

 

Si non, stp appelle-moi et on en parle.

 

Salutations,

    

    Carlos A. Pérez

 

*********************************************************************** Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener información confidencial sometida a secreto profesional o cuya divulgación esté prohibida en virtud de la legislación vigente. Cualquier opinión en él contenida es exclusiva de su autor y no representa necesariamente la opinión de la empresa. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción. This message is intended exclusively for its addressee and may contain information that is CONFIDENTIAL and protected by professional privilege or whose spreading is prohibited by virtue of the in force legislation. Any opinion there in contained is solely that of the author and does not represent necessarily the opinion of the company. If this message has been received in error, please immediately notify us via e-mail and delete it. ***********************************************************************


size=2 width="100%" align=center>

Se informa a quien recibiera este documento sin ser el destinatario o persona autorizada por éste, que la información contenida en el mismo es confidencial y su utilización y/o divulgación está prohibida. Si ha recibido este documento por error, le rogamos nos lo comunique y proceda a su destrucción. En cumplimiento de la normativa de protección de datos, le informamos de que sus datos personales forman parte de un fichero propiedad de la empresa remitente y son tratados con la única finalidad de mantenimiento de la relación adquirida con usted. Usted puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose por escrito a Urbaser, S.A., Avda. de Tenerife 4-6, Edificio Flores, Planta 0, 28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid)


The information contained in this communication is confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorized to receive it. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this communication in error, please notify us immediately and then delete it from your system. To comply with the Data Protection Law, we are required to inform you that your personal information will be saved at the addresser's system and will be used for business purposes. If you want to review, change and delete your personal information please notify us immediately by mail to URBASER, S.A., Avda. de Tenerife 4- 6, Edificio Flores, Planta 0, 28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid).